O kit do IA por dentro
Os experimentos do livro, um por capítulo, com o pedido pronto para copiar, o que observar na resposta e, quando o livro mostra a resposta, o que ele viu; as dez coisas que mudam quando você sabe como ela funciona, o glossário e os endereços que mudam mais rápido do que um livro.
Um experimento por capítulo
Sem programar e sem matemática
O que você digita fica no seu navegador
Endereços abertos e conferidos em 23/09/2026; o Treine um GPT, em 31/10/2026. Se algum tiver saído do ar, procure pelo nome.
Comece aqui
Três coisas antes de qualquer experimento
São as do livro IA por dentro, e valem para tudo o que está neste kit.
As três regras
- O provável não é o verdadeiro. A IA escolhe o que costuma vir em seguida, e quase sempre isso coincide com a verdade. Quase. Confira os detalhes, não só a resposta principal.
- Mostre o texto, não confie na lembrança. Cole o contrato, a norma, o e-mail: o que está na conversa é muito mais confiável do que o que o modelo lembra do treinamento.
- Nunca cole senhas, dados de saúde ou documentos pessoais de outras pessoas. Tudo o que você cola numa conversa sai do seu computador e vai para os servidores da empresa que oferece a IA.
Os experimentos
Copie, rode e observe
O experimento do fim de cada capítulo, com o pedido do livro pronto para copiar. Quando o experimento pede uma resposta "sem pesquisar", a frase já está no pedido. Rode você também: a sua resposta vai sair diferente, e o capítulo 1 explica por quê.
O pedido pronto
Escreva uma frase para convidar a equipe para um café.
Confira
O que o livro viu
Num pedido parecido, três vezes ao Claude Haiku, uma frase curta para abrir um e-mail pedindo desculpas pelo atraso de um relatório: vieram três respostas diferentes, e duas começaram pela mesma frase, "Peço desculpas pelo atraso na entrega do relatório solicitado."; depois, uma ofereceu quatro opções, e a outra, três.
Exemplos rodados de verdade em 23/09/2026: os de assistente com o Claude Haiku 4.5, numa configuração neutra, sem ferramentas e sem configurações pessoais; os de modelos abertos com o Qwen2.5, de meio bilhão a 3 bilhões de parâmetros. Rodados de novo, alguns darão respostas diferentes.
Modelos
Para colar na planilha ou no documento
Os modelos de planilha se colam na célula A1: as colunas se separam sozinhas no Excel, no Google Planilhas e no LibreOffice. As fórmulas estão em português (HOJE); numa planilha em inglês, troque por TODAY. Nenhum modelo leva dado de ninguém.
Planilha · Capítulo 11
A sua própria prova
Cole em A1. Cinco tarefas reais do seu dia, os cinco pedidos sempre com as mesmas palavras, rodados em duas IAs diferentes, ou na mesma IA com e sem o modo de raciocínio.
| Tarefa | O pedido, sempre com as mesmas palavras | Nota na primeira (1 a 5) | Erro mais grave na primeira | Nota na segunda (1 a 5) | Erro mais grave na segunda |
|---|---|---|---|---|---|
| Um e-mail difícil | |||||
| Um resumo | |||||
| Uma conta | |||||
| Uma pergunta sobre um documento (colado na conversa) | |||||
| Uma dúvida da sua área |
Guarde o arquivo. Quando sair um modelo novo que "muda tudo", rode a sua prova de novo, e decida com os seus próprios números.
Conferência · Capítulo 11
Como ler uma notícia de IA
As perguntas que dá para fazer a qualquer notícia de IA.
| Pergunta | Por quê |
|---|---|
| Quem está dizendo, e o que ganha com isso? | Um anúncio de empresa não é uma avaliação independente |
| Qual é a prova? | "O modelo é o melhor" em quê? Numa prova padronizada, num ranking de preferência ou numa demonstração escolhida a dedo? |
| Isso vale para o seu uso? | Ir bem numa olimpíada de matemática não diz nada sobre resumir as suas reuniões |
| É o modelo ou é a ferramenta? | Uma resposta que pesquisou na internet não prova que o modelo "sabe" aquilo |
| Qual é a data? | Em IA, uma afirmação de seis meses atrás pode já estar velha |
Desconfie de verbos absolutos: "resolve", "substitui", "entende", "nunca erra". Pergunte: resolve como, medido por quem, e onde falha?
Conferência · Antes de começar
Os quatro gestos dos experimentos
Existem em quase toda IA de conversa, com nomes e lugares que mudam de um aplicativo para outro.
| Gesto | Como |
|---|---|
| Abrir uma conversa nova | Uma conversa nova começa do zero, sem lembrar da anterior. Procure um botão como "nova conversa" ou um sinal de mais |
| Pedir outra resposta | Muitas IAs têm um botão para gerar de novo a mesma resposta, às vezes com o desenho de uma seta em círculo. Se não achar, faça a mesma pergunta numa conversa nova |
| Anexar ou colar um texto | Cole o texto na caixa da mensagem, ou use o botão de anexar arquivo, às vezes com o desenho de um clipe |
| Pedir sem pesquisa | Escreva no próprio pedido: "responda sem pesquisar na internet" |
Capítulo 2
Os tokens com os próprios olhos
Abra um tokenizador, como o Tiktokenizer, em tiktokenizer.vercel.app, e escolha o o200k_base, o do GPT-4o. No celular, a página fica apertada, mas funciona. Anote o que mais surpreendeu: o capítulo 7 volta a esses pedaços, quando a IA erra ao contar letras.
01
O seu nome completo
Em quantos tokens ele quebra?
02
Uma palavra longa do seu trabalho
No teste do livro, "procrastinação" virou três tokens: pro · crast · inação.
03
A mesma frase em português e em inglês
Qual gasta mais? No teste do livro, "Por favor, envie o relatório financeiro até sexta-feira à tarde." deu 13 tokens, e "Please send the financial report by Friday afternoon.", 9.
Capítulo 10
Uma ferramenta trabalhando
Numa IA de conversa que faça buscas na internet, pergunte algo que mudou nesta semana, como o resultado de um jogo ou uma notícia recente. No teste do livro, com uma calculadora oferecida, o Qwen2.5 de 1,5 bilhão de parâmetros escreveu um pedido à ferramenta e respondeu 350.073.952, a conta certa de 48.193 × 7.264; sem ela, respondeu 345.000.064, e errou por mais de cinco milhões.
01
Repare se ela mostra que pesquisou
E quais páginas usou.
02
Abra uma das páginas
E confira se a informação está lá.
03
Pergunte de novo, sem a ferramenta
Numa conversa nova, a mesma pergunta acrescentando: "responda sem pesquisar na internet". Ela admitiu que não sabia, ou respondeu com a lembrança antiga?
O resumo prático
Dez coisas que mudam quando você sabe como ela funciona
1. Pergunte de novo quando a resposta importar.
A resposta sai um token de cada vez, por sorteio; uma segunda resposta mostra o que é firme e o que variou. (Capítulo 1)
2. O provável não é o verdadeiro.
A IA escolhe o que costuma vir em seguida, e quase sempre isso coincide com a verdade. Quase. (Capítulos 1 e 7)
3. Confira os detalhes, não só a resposta principal.
O erro costuma morar no nome, na data, no número e na citação que você nem pediu. (Capítulo 7)
4. Mostre o texto, não confie na lembrança.
Cole o contrato, a norma, o e-mail: o que está na conversa é muito mais confiável do que o que o modelo lembra do treinamento. (Capítulos 4 e 9)
5. Peça para citar o trecho.
"Responda só com base no documento e cite o trecho" transforma uma resposta em algo que você consegue conferir. (Capítulo 9)
6. Dê espaço para pensar.
Para problemas de vários passos, use o modo de raciocínio ou peça o passo a passo; a IA pensa escrevendo. (Capítulo 8)
7. Leia o raciocínio para conferir, não como confissão.
O caminho que a IA mostra ajuda a achar o erro, mas nem sempre é o caminho que ela seguiu. (Capítulo 8)
8. Para contas que importam, peça uma ferramenta.
Uma calculadora ou um programa fazem a conta exata; a IA só precisa escrever o pedido. (Capítulo 10)
9. Não existe resposta neutra.
O tom, as recusas e as preferências de um assistente vêm dos exemplos e das notas que uma empresa escolheu. (Capítulos 5 e 6)
10. Agente só com acesso mínimo, e com confirmação antes de agir.
Tudo o que ele lê pode influenciar o que ele faz, e alguns erros não têm volta. (Capítulo 10)
As palavras do livro
O glossário
Cada termo com o capítulo onde é explicado. Os que nasceram em inglês trazem o nome em inglês entre parênteses, para você reconhecê-los quando encontrar por aí.
Agente
Um modelo que trabalha em ciclos, pensando, usando ferramentas e lendo os resultados, até terminar uma tarefa. (Capítulo 10)
Ajuste fino (fine-tuning)
O segundo treinamento, com exemplos de pedidos e respostas ideais, que transforma um modelo base num assistente. (Capítulo 5)
Algoritmo
Uma receita de passos que um computador segue para resolver um problema. (Capítulo 2)
Alucinação (hallucination)
Uma informação falsa apresentada pelo modelo com a mesma segurança de um fato. (Capítulo 7)
Aprendizado dentro do contexto (in-context learning)
A capacidade de aprender uma tarefa na hora, pelos exemplos colocados no prompt. (Capítulo 5)
Aprendizado por reforço (reinforcement learning)
Treinar o modelo deixando que ele tente e dando nota às tentativas, em vez de mostrar a resposta pronta. (Capítulo 6)
Arquitetura
O jeito como um modelo é montado por dentro. (Capítulo 3)
Atenção (attention)
O mecanismo que deixa cada token buscar, entre os anteriores, os que mais importam para o seu sentido. (Capítulo 3)
Benchmark
Uma prova padronizada usada para medir e comparar modelos. (Capítulo 11)
Bit e byte
Um bit é um 0 ou um 1; um byte é um grupo de oito bits, que pode ter 256 valores. (Capítulo 2)
BPE (Byte-Pair Encoding)
O algoritmo que monta o vocabulário de tokens juntando os pares de símbolos mais frequentes. (Capítulo 2)
Cadeia de raciocínio (chain of thought)
Os passos que o modelo escreve antes da resposta, e que servem de apoio para o passo seguinte. (Capítulo 8)
Camada
Cada rodada do Transformer, em que atenção e cálculo se repetem sobre o resultado da rodada anterior. (Capítulo 3)
Decoder e encoder
As duas metades do Transformer original. Os modelos de conversa usam só o decoder, em que cada token vê apenas os anteriores. (Capítulo 3)
Embedding
A lista de números que representa um token dentro do modelo, o seu "perfil" de significado. (Capítulo 3)
Injeção de instruções (prompt injection)
Instruções escondidas num texto que o modelo lê, como uma página ou um e-mail, e que ele pode obedecer como se viessem do usuário. (Capítulo 10)
Janela de contexto (context window)
O trecho máximo de texto, medido em tokens, que o modelo consegue ler de uma vez: a memória de trabalho da conversa. (Capítulos 4 e 9)
Lembrança vaga e memória de trabalho
As duas memórias de um modelo: o que ele aprendeu no treinamento, espalhado nos parâmetros, e o que está na conversa agora, na janela de contexto. (Capítulo 9)
Modelo aberto
Um modelo cujos parâmetros foram publicados, e que qualquer pessoa pode baixar e rodar no próprio computador. (Capítulo 1)
Modelo base (base model)
O resultado do pré-treinamento: um "simulador da internet" que só sabe continuar texto. (Capítulo 4)
Modelo de linguagem
Um programa treinado para prever o próximo token de um texto. Os grandes modelos de linguagem estão por trás do ChatGPT, do Claude e do Gemini. (Capítulo 1)
Modelo de raciocínio
Um modelo treinado para escrever um raciocínio antes da resposta. (Capítulo 8)
Modelo de recompensa
Um segundo modelo, treinado com comparações feitas por pessoas, que dá notas às respostas no RLHF. (Capítulo 6)
Parâmetros (parameters)
Os bilhões de números ajustados no treinamento, que definem o que o modelo faz com cada token. (Capítulo 4)
Pré-treinamento (pre-training)
O primeiro e mais caro treinamento: o jogo de adivinhar o próximo token, jogado com trilhões de tokens de texto. (Capítulo 4)
Processamento de linguagem natural (Natural Language Processing, NLP)
A área da IA que cria a ponte entre a língua das pessoas e a lógica dos computadores. (Capítulo 3)
Prompt
O texto que você entrega ao modelo: o seu pedido, com tudo o que vier junto. (Capítulo 5)
Rede neural
Um programa feito de camadas de cálculos simples, com milhões ou bilhões de números ajustáveis, que aprende padrões a partir de exemplos. (Capítulo 3)
Reforço com respostas verificáveis
O aprendizado por reforço em que a nota vem de uma conferência automática: a conta bateu com o gabarito, o programa passou nos testes. (Capítulo 6)
RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback)
Aprendizado por reforço com retorno humano: o modelo pratica para ganhar notas de um juiz que imita o gosto das pessoas. (Capítulo 6)
Sorteio (sampling)
A escolha do próximo token entre os candidatos, em que os mais prováveis têm mais chance de sair. É por isso que a mesma pergunta pode dar respostas diferentes. (Capítulo 1)
Temperatura
O ajuste de quanto sorteio entra na escolha do próximo token: baixa, respostas mais previsíveis; alta, mais variadas. (Capítulo 1)
Token
O pedaço de texto com que o modelo trabalha: uma palavra, parte de uma palavra, um sinal ou um espaço, cada um com um número. (Capítulos 1 e 2)
Tokenizador
O programa que quebra o texto em tokens e dá um número a cada um. (Capítulo 2)
Tokens especiais
Tokens que não aparecem na tela e marcam quem fala numa conversa e onde uma fala termina. (Capítulo 5)
Transformer
A arquitetura criada em 2017 que está por dentro de quase todos os grandes modelos de linguagem de hoje. (Capítulo 3)
Trapaça com a recompensa (reward hacking)
Quando o modelo aprende a ganhar nota alta do juiz sem dar respostas melhores. (Capítulo 6)
Uso de ferramentas (tool use)
A capacidade de escrever pedidos a outros programas, como uma calculadora ou uma busca, e usar o resultado na resposta. (Capítulo 10)
Vetor
Uma lista de números. Dentro do modelo, cada token vira um vetor. (Apêndice)
Endereços que mudam mais rápido do que um livro
Os endereços do kit
Tokenizador
O Tiktokenizer. Escolha o tokenizador o200k_base para ver os tokens como o GPT-4o os vê, os mesmos do capítulo 2.
Treine um GPT
Um GPT minúsculo treina no navegador, com os parâmetros, a atenção e as probabilidades à vista: o capítulo 4 em miniatura. Conferido em 31 de outubro de 2026.
Uma IA de conversa gratuita
Qualquer uma serve, como o ChatGPT, o Gemini, o Claude ou o Copilot, que têm versões gratuitas no navegador e no celular. Para os experimentos dos capítulos 8 e 10, vale uma que tenha modo de raciocínio e busca na internet.
Ranking de modelos
O Arena. Lembre dos limites do capítulo 11: use o ranking como termômetro, não como sentença.
Newsletters
Em português, Inteligência Artificial, da Exame, e IA Brasil Notícias. Em inglês, AINews, resumo diário para quem trabalha com IA.
Artigos científicos
O arXiv, o repositório aberto onde sai a maior parte das pesquisas citadas neste livro.
O vídeo que inspirou este livro
Andrej Karpathy, Deep Dive into LLMs like ChatGPT, em inglês, 3 horas e meia.
Uma explicação curta e visual
3Blue1Brown, Large Language Models explained briefly, em inglês, com legendas.
Os modelos abertos dos testes
A família Qwen2.5, no Hugging Face. Rodá-los exige saber programar.
Para quem programa
Os projetos de código aberto em alta no GitHub Trending, filtrado por Python, e o r/LocalLLaMA, no Reddit, onde se discute como rodar modelos no próprio computador.
Atualizado em 19/11/2026
Este kit acompanha o livro IA por dentro
O kit online entra no ar, com os experimentos de cada capítulo, as dez coisas, o glossário e os endereços do livro. Endereços conferidos em 23/09/2026; o Treine um GPT, em 31/10/2026. Feito com o auxílio de inteligência artificial; revisado e aprovado por humanos.
